曼妙晶莹的画卷

曼妙晶莹的画卷

鼻上杂文2025-08-20 07:04:11
是第一次走进了这个路口的书店,一直觉得书店不应该开在这里,因为这里缺乏使得书籍的特有韵味能够得到散发的环境气息。走进去却发觉不虚此行了,这里书虽不多,但是经过精心挑选。
在一个不起眼的地方,发现了这本《赭城》,是因为它的作者:田晓菲。
赭城坐落于西班牙南部的格拉纳达,这是我第一次看到这个名字。赭城是“阿尔罕布拉”的意译,来自阿拉伯语,意为“红色的城堡”,是阿拉伯人在西班牙的土地上创造的辉煌的文化奇迹。

书很精美,文字更精美。
这不是一般意义上旅行的游记,而是一部“文学的游记”,是西班牙文学的舞台,精美的布景。

反复了好几次,从书架上取下来,又放回去,再取下来,最终还是放下了,心中劝慰着自己:“并不是现在着急买的书,以后可以买的。”
走出书店,还在记挂着那本书的位置,不起眼,稍稍放下了一点儿心。
网上,《赭城》已售缺。
于是第二天一早便急急去买了,终究是爱书的心,放不下。

1、
“两年前的冬天,在赭城,因为揿错了数码相机的按钮,我丢失了这次西班牙之行拍摄的六十多张照片。这些照片的失落,是这部书的写作机缘:从某种意义上说,这本书,是对照片的遗失所作的补偿。
“我相信最好的旅程有两种:一种存在于记忆,一种存在于想象。而记忆与想象之间的界限,原本就是很难分清的。”

“……赭城的魅力,还在于它是一座用文字筑造的城池。在三百年来的欧美文学中,也许没有哪一个地方像赭城那样,激起那么多作家与艺术家的想象,得到那么多赞美与叹息,被一次又一次描写与刻画。”

“柯尔多巴,塞维拉,格拉纳达,这三座城市,是安达露西亚的珠宝。”这也是作者带领我们走入西班牙诗歌殿堂的路线图。

2、
“柯尔多巴。
遥远又孤独。

黑色小马,大月亮,
鞍袋里装满橄榄。
虽然我知道路线,
我永不会达到柯尔多巴。

……

呵!这路有多长!
呵!我勇敢的马儿!
呵!可是死亡正等着我,
在我到达柯尔多巴之前!

……”

生命中追求的本质:永远不能实现,永远总在前方。

3、
作者也不忘介绍柯尔多巴的饮食,“这里的自助午餐,是一席从种类到质量都令人惊叹的盛宴。”于是便对美国式的快餐产生了感慨――
“现代人发明了那么多节省时间的工具,还是变得越来越忙,越来越没有时间。”
烹调“是艺术,需要才能和灵感,在其中,可以投入很多个性和激情。”
“去过欧洲的人,往往觉得欧洲在生活的现代化方面不如美国发达,但这也正是欧洲的魅力所在。在西班牙,可以体会到一种比较安闲自在的节拍,这里的人们似乎也更善于享受生活。”

谈到西餐这个笼统模糊的概念所涵盖的不同烹调体系,作者引申出这样的结论:“‘概括’是文化沟通最大的阻碍,一切真正了解的屏障。”

4、
“她纤纤玉手中的红酒,
好似旭日初升。
酒是日出,
她的唇是日落,
执爵着殷勤的手
有如东方的天空。

经由她甜美的唇,
美酒为她的面颊
带来了玫瑰色的黎明”

“酒和女人,是阿拉伯古典诗歌中常见的主题。”

5、
“宁静的夜晚,
我们饮酒消磨。
落日枕在大地上安歇。

微风吹起
远山的襟袖。
天空好似河流
的皮肤一般光滑。

……”

诗歌,“是上天对诗人的特殊恩赐;作为社会生活一部分的诗,在今天的精英诗歌文化中已经不复存在了,这种变换,就和古典音乐曾是人们日常生活的一部分,现在却必须噤若寒蝉地挺坐在音乐会里欣赏,有着相同的性质。”

6、
“帝国兴起,帝国覆灭,但精神文化却可以是不朽的。”
“……就和政治和军事一样,只有有力的文化才能‘征服’。……有力的文化是知识和智慧的综合,以及它们所共同带来的辉煌创造。正因为如此,十三世纪蒙古人对欧亚大陆的征服,不过是野蛮的杀戮和抢掠,是把文明变成废墟。它没有留下任何使后人为之感到骄傲的遗迹。”

7、
大清真寺:“它繁复的纹饰,明丽的色彩,因为和谐,显得朴素;因为朴素,显得庄严;因为庄严,显得安宁”。
基督教君王征服了西班牙,基督教徒要在大清真寺的中心建造了一座天主教堂,罗马皇帝查理五世下诏同意。几年之后,当他第一次来到大清真寺时,却说了这样的话:“你们在这里建造的,可以由任何人在任何地方建造,可是,为了建造它,你们破坏了这世界上独一无二的东西。”
这是,美,与意识形态的较量。

8、
国王问他的大臣:“什么人的生活,是最快乐、最幸福的?”
大臣的答案被一一否定。
他自己的答案:“一个善良的穆斯林,娶了一个善良的穆斯林妻子,两个人不愁吃穿,他满足于他,她也满足于她。”
“‘他满足于他,她也满足于她。’这是多么美好的一种理想,因为,是多么不容易实现啊。”

9、
“……
她的谦卑
把珠贝变成了紫英。
她的容颜清澈,
当你凝视它的完美
你在其中看见了
自己的面容

“爱人在被爱者身上所迷恋的,是幻想之中,自己所能够达到的,如此而已。”
“他找得那么努力,有时,我们简直觉得,他这么做,不是为了寻找被爱者的踪影,而是为了和这个广大陌生的世界,和人类,建立一点关系。”

10、
关于满足――
“他们说:‘你的爱人住在遥远的地方。’
‘这对我来说已经足够了,’我回答。
‘我们居住在同一时间,
同一个太阳照耀我,也照耀他;
……’”

11、
“诗是专注的,强烈的;散文是分散的……”
“诗是瞬间;散文是过程。”
“他给我
标签
相关文章